Международный музыкальный конкурс  « Terra Berlinica»

14 – 18 декабря  2016г., Германия, Берлин

Положение

Условия конкурса

Номинации :

1.Хоровое искусство.Академические и камерные хоры, духовные хоры, детские и юношеские хоры, джазовые хоры. Возраст участников не ограничен. Минимальное количество участников хора – 20 человек.

2. Вокал (академический, народный, джазовый). Соло, дуэты, трио, квартет, ансамбль

3.Инструментальное исполнение  . Соло, дуэты, трио, квартеты, ансамбль, оркестр

4. Музыкальное шоу (объединение нескольких жанров в конкурсном выступлении)

Возраст участников не ограничен.

• Однородный хор (мужские и женские хоры)
• Смешанный хор
• Детский и юношеский хор(с возрастом участников до 20 лет. 10% участников хора могут быть старше 20 лет).
• Тематический хор ( однородные и смешанные хоры – фольклорные коллективы, госпел, спиричуэлс, барбершоп, джазовые композиции)

Общее время выступления одного коллектива в одной конкурсной номинации  до15 минут чистого пения.

Для дополнительных (неконкурсных) концертов коллектив готовит программу до 20 минут чистого пения из произведений по своему выбору. Список произведений,  аудиофайл в формате MP3, фото и информация о хоровом коллективе высылается вместе с заявкой на конкурс на e-mail spb@sonnekreis.com  до 05 октября 2016г.

В номинациях  Однородный и Смешанный хор
Конкурсный репертуар должен включать 4 произведения:
a) Одно произведение зарубежного композитора
б) Одно произведение композитора родной  страны хора
в) Два любых произведения по выбору.
Любые два произведения из программы хор должен исполнить а’ капелла.

В номинации Детский и юношеский хор
Конкурсный репертуар должен включать 4 произведения:
a) Одно произведение зарубежного композитора, исполняемое на любом языке. Исполняется a’ капелла или с аккомпанементом.
б) Два произведения автора родной страны хора. Одно или два произведения должны исполняться на языке оригинала, одно из которых a’ капелла
в) Одно произведение по свободному выбору любого периода и исполняемое на любом языке, представленное a’ капелла

В номинации Тематический хор
Конкурсный репертуар должен включать 4 произведения:
Хоровые обработки народных или фольклорных песен из родной страны хора или спиричуэлсы, госпели, джазовые композиции. Допускается использование этнических или исторических музыкальных инструментов. Допускается использование элементов хореографии.

Аккомпанемент выступления – фортепиано. Использовать фонограмму не разрешается. Если вы нуждаетесь в аккомпанементе, укажите пожалуйста это в заявке. Внимание: услуги концертмейстера оплачиваются дополнительно.

Критерии оценки: подбор программы, качество звука, интонации, строя, ансамбль, дикции, выразительность исполнения, контакт с дирижером, внешний вид артистов хора.

Орг. взнос участника (основная номинация): 25,00€\чел  Орг. взнос. участника (доп. номинация): 15,00€\чел

В номинации Сольное исполнение конкурс будет проводиться по следующим возрастным категориям

 до 9 лет, 10 -12 лет, 13 -15 лет, 16-18 лет, от 18 лет

В номинациях Дуэт, трио, квартет; Ансамбль конкурс будет проводиться по следующим возрастным категориям: до 10 лет, до 16 лет, до 21 года, от 21 года, смешанная возрастная группа

«Академический вокал» Конкурсный репертуар должен включать 2  произведения:  общей продолжительностью не более 8 мин. произведения должны быть разнохарактерные, репертуар соответствовать возрасту исполнителя. Два конкурсных произведения исполняются подряд. Аккомпанемент выступления – фортепиано. Использовать фонограмму не разрешается. Если вы нуждаетесь в аккомпанементе, укажите пожалуйста это в заявке. Внимание: услуги концертмейстера оплачиваются дополнительно.

«Народный вокал» Конкурсный репертуар должен включать 2  произведения:  общей продолжительностью не более 8 мин. произведения должны быть разнохарактерные, репертуар соответствовать возрасту исполнителя. Два конкурсных произведения могут исполняются как подряд, так и с разрывом. Обязательные требования: 1е конкурсное произведение, песня страны, представителем которой является участник. 2е конкурсное произведение – самостоятельный выбор участника. Конкурсные номера исполняются под аккомпанемент («живое» музыкальное сопровождение  или «a^capella » (без музыкального сопровождения). Использовать фонограмму не разрешается. Допускается использование этнических или исторических музыкальных инструментов. Допускается использование элементов хореографии.

«Джазовый вокал» Конкурсный репертуар должен включать 2  произведения:  общей продолжительностью не более 8 мин. произведения должны быть разнохарактерные, репертуар соответствовать возрасту исполнителя. Два конкурсных произведения могут исполняются как подряд, так и с разрывом. Конкурсные номера исполняются под аккомпанемент («живое» музыкальное сопровождение  или «a^capella » (без музыкального сопровождения). Использовать фонограмму не разрешается. Допускается использование этнических или исторических музыкальных инструментов. Допускается использование элементов хореографии.

Для дополнительных (неконкурсных) концертов участники готовят программу до 8 минут из произведений по своему выбору. Список произведений,  аудиофайл в формате MP3, фото и информация о солисте\коллективе высылается вместе с заявкой на конкурс на e-mail spb@sonnekreis.com  до 05 октября 2016г.

Критерии оценки: подбор репертуара, качество звука, интонации, дикция, выразительность исполнения, образ.

Орг. взнос участника (основная номинация): 25,00€\чел  Орг. взнос. участника (доп. номинация): 15,00€\чел

Сольное исполнение. (Фортепиано; Народный, струнный, смычковый, духовой, щипковый инструмент)

Дуэт, трио, квартет (Фортепиано; Народный, струнный, духовой, щипковый инструмент)

Музыкальный коллектив (Оркестры и ансамбли: струнные, смычковые,духовые, камерные, щипковые, джазовые, эстрадные, народных и смешанных инструментов)

Возрастные категории:

В номинации Сольное исполнение: до 9 лет, 10 -12 лет, 13 -15 лет, 16-18 лет, от 18 лет

В номинациях Дуэт, трио, квартет; Музыкальный коллектив: до 10 лет, до 16 лет, до 21 года, от 21 года, смешанная возрастная группа

Участники готовят на конкурс два разнохарактерных произведения с общей продолжительностью звучания до 10 минут. В номинации «Сольное исполнение» старшая возрастная группа (от 18 лет) два разнохарактерных произведения с общей продолжительностью звучания до 30 минут.  

Для дополнительных (неконкурсных) концертов участники готовят программу до 10 минут из произведений по своему выбору. Список произведений,  аудиофайл в формате MP3, фото и информация о солисте\коллективе высылается вместе с заявкой на конкурс на e-mail spb@sonnekreis.com  до 05 октября 2016г.

 Участники (ансамбль, солист, дуэт, трио, квартет) имеют право участвовать в нескольких номинациях при условии предоставления отдельной заявки-анкеты на каждую номинацию показа в каждом заявленном жанре двух конкурсных выступлений и оплаты вступительного взноса за дополнительную номинацию. Участники коллектива, выступающие отдельно считаются отдельным участником.

Музыкальные инструменты и пюпитры участники привозят с собой и несут все расходы, связанные с их транспортировкой.

Аккомпанемент выступления – фортепиано. Использовать фонограмму не разрешается. Если вы нуждаетесь в аккомпанементе, укажите пожалуйста это в заявке. Внимание: услуги концертмейстера оплачиваются дополнительно.

Критерии оценки: Музыкальность, виртуозные возможности, культура звука, понимание стиля, художественная трактовка музыкального произведения, ансамблевый строй, подбор репертуара, артистичность, сценический вид, соблюдение требований по положению конкурса, общее впечатление.

Орг. взнос участника (основная номинация): 25,00€\чел  Орг. взнос. участника (доп. номинация): 15,00€\чел

В номинации «Сольное исполнение» старшая возрастная группа (от 18 лет) орг. взнос участника 60,00€\чел

Конкурс будет проводиться по следующим возрастным категориям: до 10 лет, до 16 лет, до 21 года, от 21 года, смешанная возрастная группа.

Участники готовят на конкурс два разнохарактерных произведения с общей продолжительностью звучания до 10 минут.

Для дополнительных (неконкурсных) концертов участники готовят программу до 10 минут из произведений по своему выбору. Список произведений,  аудиофайл в формате MP3, фото и информация о солисте\коллективе высылается вместе с заявкой на конкурс на e-mail spb@sonnekreis.com  до 05 октября 2016г.

Критерии оценки: Музыкальность, культура звука, понимание стиля, ансамблевый строй, выразительность исполнения, артистичность, сценический вид, создание единого образа, общее впечатление.

Орг. взнос участника (основная номинация): 25,00€\чел  Орг. взнос. участника (доп. номинация): 15,00€\чел

Определение победителей конкурса, и поощрительных призов осуществляет жюри конкурса закрытым голосованием.

Награждение осуществляется по следующим номинациям:

• Победитель конкурса (Гран-при)
•  Лауреат конкурса  1, 2 и 3 степени
• Дипломант конкурса 1, 2 и 3 степени
• Специальные призы конкурса

Каждый участник конкурса будет награжден именным дипломом и памятным подарком.

Дополнительные условия:

• Для участия одного коллектива\солиста в нескольких номинациях – для каждой номинации подается отдельная заявка. Один коллектив\солист не может исполнять одно и то же произведение в разных номинациях.
• Организаторы имеют право ограничить количество участников в каждой номинации.
• Организаторы имеют право объединить две номинации или отменить номинацию в случае малого количества поданных заявок.
• Организаторы имеет право отказать коллективу в участии.
• Оргкомитет имеет право вносить изменения в правила.
• Решения жюри окончательны и не подлежат обсуждению.
• Порядок выступлений будет определен организаторами конкурса, участники будут оповещены после 1 декабря 2016 года.
• Участие в фестивале подразумевает соблюдение и согласие во  всеми правилами конкурса.
• Организации либо физические лица, заявляющие участников в Фестивале, обязаны застраховать их на время проезда и пребывания.
• Все участники обязаны иметь соответствующего опекуна, гарантирующее безопасность участника.
• Организации либо физические лица, делегирующие участников, несут расходы проезда, проживания и питания.
• Оргкомитет не берет на себя расходы по почтовым пересылкам присланных на конкурс материалов, а также не возвращает их обратно.

Список произведений, аудиофайл в формате MP3, фото и информация о солисте\ коллективе высылается вместе с заявкой на конкурс на e-mail spb@sonnekreis.com  до 05 октября 2016г.

Участники оформляют и отправляют  список делегации  на электронный адрес: spb@sonnekreis.com  до 01 ноября 2016 года.

Невыполнение условий Положения исключает из участия в Конкурсе.

Оргкомитет берет на себя все затраты по организации фестиваля, предоставлению помещений и залов для выполнения работ в каждой из номинаций фестиваля, проведения торжественного открытия фестиваля, приобретению и вручению призов, дипломов и кубков, обеспечению культурной и экскурсионной программ, организацию дополнительных выступлений коллективов, приглашение представителей СМИ.

Предварительная программа участия в  Международном музыкальном конкурсе  «Terra Berlinica»

Стоимость                                                                                           до 30 чел                         от 30 чел

На 10 участников + 1 руководитель бесплатно

В стоимость входит:

• Официальное приглашение
• Участие во всех конкурсных мероприятиях
• Участие в неконкурсных выступлениях (по желанию)
• Проживание в отеле выбранной категории с завтраками
• Обзорная экскурсия по Берлину, посещение Рейхстага.
• Русскоговорящий сопровождающий в Берлине (для групп от 20 чел)

!Транспортные расходы по городу в стоимость не входят!

Все творческие делегации  должны быть на своем транспорте, оргкомитет фестиваля по предварительной заявке может забронировать автобус для внутреннего передвижения по городу, в дни проведения фестиваля или автобус от Бреста, по всему маршруту.

Дополнительно оплачивается:

• Виза и мед. страховка
• Транспортные расходы, в т.ч. и по Берлину
• По желанию: дополнительные экскурсии, входные билеты в зоопарк, замки, аквапарк, доп. музеи
• Доп. питание, по желанию – обеды, ужины
• Почтовые расходы (пересылка оригинала приглашения DHL)

ВНИМАНИЕ!

• Все делегации прибывшие на фестиваль, должны проживать только в той гостинице, которую забронирует оргкомитет.
• По немецким законам, отказ от брони в гостинице возможен только за 45 дней, в противном случае деньги за проживание в полном объеме не возвращаются!
• По желанию оркомитет может организовать обеды\ужины стоимостью от 13 Евро с человека (ресторан), сухой паек от 7 Евро.
• По желанию: автобусное обслуживание от Бреста, по всей программе, с возвращением в Брест 150 евро\чел для коллективов от 30 чел., и 210 евро\чел для коллективов от 20 чел. (от Бреста до Берлина – ночной переезд, ночлег в транзитных отелях оплачивается дополнительно). Автобусное обслуживание от других городов и для групп до 20 чел. – стоимость под запрос.
• Список произведений,  аудиофайл в формате MP3, фото и информация о солисте\ коллективе высылается вместе с заявкой на конкурс на e-mail spb@sonnekreis.com
• Для получения офиц. приглашения  Участники оформляют и отправляют  список делегации на электронный адрес: spb@sonnekreis.com  до 1 ноября 2016 года.

                   Последний срок подачи заявок – 05 октября 2016г.

e-mail: spb@sonnekreis.com

Тел\факс +7-812-59 535 69 (Санкт-Петербург)

моб. тел. +7-921-5681740 Милана Маркова (Санкт-Петербург)

моб. тел. +7-921-7744811 Елена Волохович (Санкт-Петербург)

моб.тел.+7-9112677723 Наталья Анискина (Санкт-Петербург)

моб.тел + 7 -985- 2888 687 Любовь Романцова (Москва)

моб.тел. +7-921-2314451 Вера Гутникова (Вологда)

моб.тел. + 7 -913- 9008285 Светлана Смоляк (Новосибирск)

моб.тел. + 7 -702- 9999943 Алия Бегенова (Астана)

моб.тел. + 998-71-2202673 Ирэна Вахабова (Ташкент)